Wege der Astrologie
Von Anton Smetana
Angewandte Astro*Carto*Graphy, Planetenlinien und Ortswechsel astrologisch deuten - Erin Sullivan - Taschenbuch - 265 Seiten (2002) - Chiron Verlag - ISBN: 3-925100-68-7
"Planetenlinien und Ortswechsel astrologisch deuten" verspricht der Untertitel. Das Buch bespricht im ersten (Haupt)Teil die Erfindung Jim Lewis die Astro*Carto*Graphy und im zweiten Teil die Relokation - den Ortswechsel an sich. Erin Sullivan beschaeftigt sich schon seit Jahren mit dem Thema, schoepft daher aus reichem Erfahrungsschatz und wartet mit zahlreichen konkreten Beispielen auf.
Die sorgfaeltige und professionelle Uebersetzung aus dem Englischen - ueberwacht vom Herausgeber des Chiron Verlages Reinhardt Stiehle - stoesst in wissenhungriges Gebiet vor. Im deutschen Sprachraum mangelt es zu dem Thema an Erscheinungen. Die Bedeutung der einzelnen Linien sowie ihrer Kreuzungen werden erklaert. Eingeflochtene Fragen und Antworten aus Seminaren klaeren Unausgesprochenes. Der Einbezug des Ortes - der astrologische genius loci - wird als "ausgezeichnetes Mittel zur Geburtszeitkorrektur" empfohlen.
Aus der Einleitung: "Im heutigen Seminar über Astro*Carto*Graphy werde ich Sie nicht mit wissenschaftlichen Details verwirren, sondern Ihnen hoffentlich zeigen, wie eindrucksvoll sich eine komplexe, astrologische Technik im persönlichen Erleben spiegeln kann. Die technische Seite der Astro*Carto*Graphy erklärt Jim Lewis in seinem Buch "Astro*Carto*Graphy: Die Magie des Ortes." [..] Wenn Sie das Geburtshoroskop eines Menschen betrachten, sehen Sie ein Bild von der Welt aus dem Blickwinkel eines Ortes. In einfachen Worten: Das Geburtshoroskop ist lokal, während die Astro*Carto*Graphy-Karte global ist..."
Weiteres ...
Angewandte Astro*Carto*Graphy
Der Ortswechsel - Die Relokation
|